{"id":37255,"date":"2019-10-01T00:00:03","date_gmt":"2019-09-30T21:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bilimvegelecek.com.tr\/?p=37255"},"modified":"2019-09-29T23:26:33","modified_gmt":"2019-09-29T20:26:33","slug":"fatma-hanimin-anilari-hemheme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bilimvegelecek.com.tr\/index.php\/2019\/10\/01\/fatma-hanimin-anilari-hemheme","title":{"rendered":"Fatma Han\u0131m\u2019\u0131n an\u0131lar\u0131: Hemheme"},"content":{"rendered":"

\u00d6zlem Eren\u2019in \u201cHemheme\u201d*<\/sup> adl\u0131 roman\u0131 \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki ay Bilim ve Gelecek Kitapl\u0131\u011f\u0131\u2019ndan \u00e7\u0131kacak. Roman, \u00e7ocuklu\u011funu ve gen\u00e7li\u011fini 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda ya\u015fam\u0131\u015f bir Anadolu kad\u0131n\u0131n\u0131n, Fatma Han\u0131m\u2019\u0131n tuttu\u011fu g\u00fcnl\u00fcklere dayan\u0131yor. Okuyaca\u011f\u0131n\u0131z metin Ender Helvac\u0131o\u011flu\u2019nun, babaannesinin \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc konu alan bu kitaba yazd\u0131\u011f\u0131 \u00f6ns\u00f6z\u00fcn bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcd\u00fcr.<\/p><\/blockquote>\n

G\u00f6yn\u00fckl\u00fc Fatma\u2026 Bir Anadolu kad\u0131n\u0131\u2026 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015f\u0131nda do\u011fmu\u015f, \u00e7ocuklu\u011fu ve gen\u00e7li\u011fi b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyan\u0131n karmakar\u0131\u015f\u0131k oldu\u011fu, Anadolu\u2019nun da bu karma\u015fan\u0131n g\u00f6be\u011finde bulundu\u011fu bir d\u00f6nemde ge\u00e7mi\u015f. 1. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131, 600 y\u0131ll\u0131k bir imparatorlu\u011fun y\u0131k\u0131l\u0131\u015f\u0131, bu y\u0131k\u0131m\u0131n i\u00e7inden yeni bir cumhuriyetin do\u011fu\u015fu\u2026 Sava\u015flar, i\u015fgaller, \u00f6l\u00fcmler, katliamlar, s\u00fcrg\u00fcnler, salg\u0131n hastal\u0131klar, kay\u0131p \u00fcst\u00fcne kay\u0131plar\u2026 Bin bir t\u00fcrl\u00fc ac\u0131. Fakat bunca ac\u0131n\u0131n ve y\u0131k\u0131m\u0131n i\u00e7inde yine de ye\u015feren ya\u015fam direnci, \u00e7ocuk safl\u0131\u011f\u0131, gen\u00e7lik k\u0131p\u0131rt\u0131s\u0131, t\u00fcm tutku, h\u00fcz\u00fcn ve h\u0131nz\u0131rl\u0131klar\u0131yla a\u015fk\u2026 \u0130\u015fte Fatma Han\u0131m\u2019\u0131n ilk 30 y\u0131l\u0131.<\/p>\n

B\u00fct\u00fcn bunlar bize \u00e7ok ola\u011fan\u00fcst\u00fc geliyor ama o d\u00f6nemde ya\u015fam\u0131\u015f herkesin benzer \u00f6yk\u00fcleri vard\u0131r. Herkes, az ya da \u00e7ok etkilenmi\u015ftir bu karma\u015fadan. Do\u011fald\u0131r yani, herkese gelen d\u00fc\u011f\u00fcn bayram\u2026<\/p>\n

Fakat yine de ben bu kitab\u0131 b\u00fcy\u00fck bir heyecanla, k\u00e2h \u015fa\u015f\u0131rarak, k\u00e2h a\u011flayarak, k\u00e2h g\u00fcl\u00fcmseyerek bir \u00e7\u0131rp\u0131da okudum. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu kad\u0131n, G\u00f6yn\u00fckl\u00fc Fatma, Fatma Han\u0131m, benim babaannem: Fatma Helvac\u0131o\u011flu. Hemheme<\/em>, babaannemin \u00e7ocuklu\u011funun ve gen\u00e7li\u011finin \u00f6yk\u00fcs\u00fc. Ya\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m, az da olsa birlikte vakit ge\u00e7irdi\u011fim, 40 y\u0131l \u00f6nce 20 ya\u015f\u0131ndayken yitirdi\u011fim sevgili babaannemin, sadece k\u0131r\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 bildi\u011fim ama \u015fimdi t\u00fcm ayr\u0131nt\u0131lar\u0131yla \u00f6\u011frendi\u011fim gen\u00e7lik \u00f6yk\u00fcs\u00fc.<\/p>\n

Fatma Han\u0131m\u2019\u0131n \u00e7o\u011fu benzerinden bir fark\u0131 var; bu kitap da o sayede ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f zaten. An\u0131lar\u0131n\u0131 yazm\u0131\u015f. Defterler doldurmu\u015f, yazm\u0131\u015f da yazm\u0131\u015f\u2026 Eski T\u00fcrk\u00e7eyle\u2026 Sayfalar dolusu i\u00e7ini d\u00f6km\u00fc\u015f. \u0130\u015fte bu, herkesin yapt\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey de\u011fil. \u0130yi ki yapm\u0131\u015f\u2026<\/p>\n

Babaannemin an\u0131 defterlerinin oldu\u011fu, bir efsane gibi dola\u015f\u0131rd\u0131 bizim -ne yaz\u0131k ki- birbirinden kopuk b\u00fcy\u00fck ailemizin i\u00e7inde. Nerededir, kimdedir, amcamda m\u0131d\u0131r halamda m\u0131d\u0131r, yoksa onlar\u0131n \u00e7ocuklar\u0131nda veya torunlar\u0131nda m\u0131d\u0131r bilinmezdi; belki bilinirdi de bilinmezdi\u2026 Fatma Han\u0131m\u2019\u0131n bu defterleri ablama (Nilg\u00fcn Erin\u00e7 Helvac\u0131o\u011flu) b\u0131rakmak istedi\u011fi s\u00f6ylenirdi bizim \u00e7ekirdek ailede. Ama ablam da yakla\u015f\u0131k 40 y\u0131l \u00f6nce Kanada\u2019ya yerle\u015fti\u011fi i\u00e7in izini s\u00fcrememi\u015fti bu defterlerin. Ben ise kendi derdimdeydim, yani devrimin pe\u015findeydim, kopuktum aileden.<\/p>\n

Ama bu defterler y\u0131llar boyu sand\u0131klarda, \u00e7ekmecelerde kald\u0131ktan sonra sonunda \u00d6zlem Eren\u2019in eline ge\u00e7mi\u015f. Tesad\u00fcf de\u011fil elbet. \u00d6zlem de aileden. Fatma Han\u0131m, \u00d6zlem\u2019in halas\u0131. Ah, bizim kopuk ailemiz\u2026 \u00d6zlem\u2019i uzaktan duymu\u015flu\u011fum vard\u0131 ama hi\u00e7 tan\u0131mam\u0131\u015ft\u0131m. Fatma Han\u0131m tan\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015f oldu bizi, \u00f6l\u00fcm\u00fcnden 40 y\u0131l sonra\u2026 \u015eimdi o halas\u0131n\u0131n an\u0131lar\u0131n\u0131n yazar\u0131, ben de babaannemin an\u0131lar\u0131n\u0131n edit\u00f6r\u00fc ve yay\u0131mc\u0131s\u0131\u2026<\/p>\n

G\u00fczel bir adrese gitmi\u015f defterler. K\u0131ymetini bilebilecek bir adrese. \u00d6zlem, bir ara\u015ft\u0131rmac\u0131 gazeteci\u2026 Bu an\u0131 defterleri ciddi bir ara\u015ft\u0131rma gerektiriyor; olaylar\u0131n ge\u00e7ti\u011fi mek\u00e2nlar\u0131 tan\u0131mak, tarihlerini ara\u015ft\u0131rmak\u2026 \u00d6zlem bu me\u015fakkatli i\u015fi becermi\u015f. Bununla da yetinmemi\u015f, an\u0131lara bir edebiyat esteti\u011fi de katm\u0131\u015f. An\u0131lara sad\u0131k kalarak onlar\u0131 bir roman haline getirmi\u015f. Bu da ciddi bir emek gerektiriyor, entelekt\u00fcel bir emek. Bunlar profesyonel emekler. Bir y\u00f6n\u00fc daha var ki \u00d6zlem\u2019in, k\u0131ymetini bilebilecek bir adres derken esas onu kastediyorum. \u00d6zlem, \u00e7ok gen\u00e7 ya\u015fta 12 Eyl\u00fcl fa\u015fizminin sillesini -\u00e7o\u011fumuzdan daha fazla- yemi\u015f bir kad\u0131n. Evet, bizim ku\u015fa\u011f\u0131n \u201cb\u00fcy\u00fck olay\u0131\u201d da 12 Eyl\u00fcl. \u00d6te yandan, yine gen\u00e7 ya\u015fta sevdiklerini yitirmi\u015f bir kad\u0131n \u00d6zlem. Fatma Han\u0131m\u2019la benzerlikleri var, okudu\u011funuzda anlayacaks\u0131n\u0131z. Dolay\u0131s\u0131yla bu kitab\u0131n s\u0131cac\u0131kl\u0131\u011f\u0131, sadece an\u0131lar\u0131n yazar\u0131ndan de\u011fil roman\u0131n yazar\u0131ndan da kaynaklan\u0131yor. Dedim ya, g\u00fczel bir adrese gitmi\u015f defterler. Fatma\u2019y\u0131 anlayabilecek, hissedebilecek bir adrese\u2026 B\u00fct\u00fcn aile ad\u0131na te\u015fekk\u00fcr ediyorum ona. Bir k\u00f6k\u00fcm\u00fcz\u00fc ortaya \u00e7\u0131kard\u0131; kendimizi de daha iyi anlamam\u0131za arac\u0131 oldu.<\/p>\n

Kitaptaki an\u0131lar babaannem 30 ya\u015f\u0131ndayken bitiyor. Yani Fatma Han\u0131m\u2019\u0131n \u00e7ok sevdi\u011fi e\u015fi Ra\u015fit Bey\u2019i kaybetti\u011fi ve \u00fc\u00e7 k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocukla bir ba\u015f\u0131na kald\u0131\u011f\u0131 d\u00f6neme kadar s\u00fcr\u00fcyor. Oysa 50 y\u0131l daha ya\u015fad\u0131 Fatma Han\u0131m. Tahminim, sonras\u0131n\u0131 da yazm\u0131\u015ft\u0131r babaannem. Belki onlar da bir g\u00fcn ortaya \u00e7\u0131kar.<\/p>\n

Ya\u015fl\u0131l\u0131klar\u0131nda tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z insanlar\u0131n gen\u00e7liklerindeki f\u0131rt\u0131nal\u0131 ya\u015famlar\u0131n\u0131, duygular\u0131n\u0131, a\u015fklar\u0131n\u0131 anlamakta zorluk \u00e7ekeriz. Ya\u015fl\u0131 tan\u0131d\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131n gen\u00e7lik s\u0131rlar\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131r bizi. \u0130ster istemez ben de b\u00f6yle bir duyguya kap\u0131ld\u0131m bu kitab\u0131 okurken. G\u00fczeller g\u00fczeli Fatma Han\u0131m\u2019\u0131n \u00f6yk\u00fcs\u00fc m\u00fcd\u00fcr, yoksa benim babaannemin mi?<\/p>\n

Okurlar b\u00f6yle bir \u015fey hissetmeyecekler. Onlar G\u00f6yn\u00fckl\u00fc Fatma\u2019n\u0131n hik\u00e2yesini okuyacaklar. Ben ise\u2026 Seni \u00e7ok seviyorum Fatma\u2026 Seni \u00e7ok seviyorum babaanneci\u011fim\u2026<\/p>\n

(*) Hemheme: (Osmanl\u0131ca) 1) R\u00fczg\u00e2r\u0131n esmesi ile a\u011fa\u00e7 yapraklar\u0131ndan \u00e7\u0131kan sesler. 2) Aslan ba\u011f\u0131rmas\u0131.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00d6zlem Eren\u2019in \u201cHemheme\u201d* adl\u0131 roman\u0131 \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki ay Bilim ve Gelecek Kitapl\u0131\u011f\u0131\u2019ndan \u00e7\u0131kacak. Roman, \u00e7ocuklu\u011funu ve gen\u00e7li\u011fini 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda ya\u015fam\u0131\u015f bir Anadolu kad\u0131n\u0131n\u0131n, Fatma Han\u0131m\u2019\u0131n tuttu\u011fu g\u00fcnl\u00fcklere dayan\u0131yor. Okuyaca\u011f\u0131n\u0131z metin Ender Helvac\u0131o\u011flu\u2019nun, babaannesinin \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc konu alan bu kitaba yazd\u0131\u011f\u0131 \u00f6ns\u00f6z\u00fcn bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcd\u00fcr. G\u00f6yn\u00fckl\u00fc Fatma\u2026 Bir Anadolu kad\u0131n\u0131\u2026 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015f\u0131nda do\u011fmu\u015f, \u00e7ocuklu\u011fu ve gen\u00e7li\u011fi b\u00fct\u00fcn […]<\/p>\n","protected":false},"author":493,"featured_media":37256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5349,38,513,510,511],"tags":[5374],"class_list":["post-37255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-188-sayi","category-dergi-sayilari","category-kitapcil","category-surekli-bolumler","category-yayin-dunyasi","tag-hemheme"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t