{"id":49547,"date":"2021-04-01T00:00:13","date_gmt":"2021-03-31T21:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bilimvegelecek.com.tr\/?p=49547"},"modified":"2021-03-30T23:24:05","modified_gmt":"2021-03-30T20:24:05","slug":"katilasan-zamanlarda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bilimvegelecek.com.tr\/index.php\/2021\/04\/01\/katilasan-zamanlarda","title":{"rendered":"Kat\u0131la\u015fan Zamanlarda"},"content":{"rendered":"

Mart ay\u0131 boyunca beynimde d\u00f6n\u00fcp e\u015felenen bir s\u00f6zc\u00fck: Durmak. Belki pandeminin \u00fclkemizde g\u00f6r\u00fclmesinin y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc oldu\u011fu i\u00e7in. Belki \u00fcst\u00fcmdeki \u00e7eviri y\u00fck\u00fc beni fazlas\u0131yla bunaltt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in. Belki bahar\u0131n geli\u015fini tam anlam\u0131yla hissedebilmek i\u00e7in.
\nBelki sadece tembellikten.
\nDurmak. Durup soluklanmak. Bakmak ve g\u00f6rmek. Yava\u015flatarak zaman\u0131, azaltarak g\u00f6zden ka\u00e7anlar\u0131. Her an\u0131 hissetmek, ko\u015fmadan, tela\u015flanmadan. Tabii m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil; durmak da kendi acelesini, kendi h\u0131z\u0131n\u0131 dayat\u0131yor insana. Bir enerji biriktiriyor kendi i\u00e7inde; bu ge\u00e7 kalman\u0131n endi\u015fesi de olabilir, elden ka\u00e7an zamanlar\u0131n pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 da. Yakla\u015fan umudun ayak sesleri de olabilir kendinde toplad\u0131\u011f\u0131 \u2013 k\u00f6t\u00fcmserlik y\u00fcre\u011fi avucuna almad\u0131\u011f\u0131nda (ama ne yalan s\u00f6yleyeyim, benim y\u00fcre\u011fim tam da o karanl\u0131\u011f\u0131n elleri aras\u0131nda).
\nBelki pandemi. Belki i\u015f; bitmeyen, nefes ald\u0131rmayan i\u015f. Belki de yaln\u0131zca bahar\u0131n geli\u015fi.
\nTembellik de olabilir, evet.
\nDurmak. Put gibi, t\u00fcm enerjiyi i\u00e7e saklayarak, benli\u011fi dura\u011fan bir ana g\u00f6merek. Ama soluk alarak, zaman\u0131n yeniden ak\u0131\u015fkan hale gelmesini bekleyerek. G\u00fc\u00e7lenerek, filizlenerek durmak.
\nSan\u0131r\u0131m istedi\u011fim bu.
\nAma zaman yok.
\nTabii ister istemez, davetsizce G\u00fclten Ak\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcyor akla:
\n\u201cAh, kimselerin vakti yok
\n<\/em>Durup ince \u015feyleri anlamaya\u201d
\n<\/em>Yok. Kat\u0131, dayatmac\u0131 bir zaman \u00e7emberinde ge\u00e7iyor g\u00fcnlerimiz. Durmaya, soluklanmaya vakit yok. Kendimize saklad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, pamuklara sar\u0131p d\u00f6\u015f\u00fcm\u00fcze bast\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00fc\u00e7 be\u015f an bile tela\u015fl\u0131, gergin \u2013 kat\u0131la\u015fmaya meyilli.
\nBen karard\u0131m, siz kararmay\u0131n.
\nBahar geldi, yak\u0131nda kaplumba\u011falar biter k\u0131rlarda. Bu bile yeter g\u00fcl\u00fcmsemeye.<\/p>\n

***<\/p>\n

Bu ay Komiser Montalbano ile tan\u0131\u015ft\u0131m. Zorlu biri, sevecenli\u011fi kabu\u011funun alt\u0131nda. Herkese kar\u015f\u0131n ger\u00e7e\u011fi ar\u0131yor, kendi y\u00f6ntemleriyle.
\nSuyun \u015eekli<\/em>, Komiser Montalbano serisinin ilk kitab\u0131. Polisiye alan\u0131nda \u00f6nde gelen isimlerden olan Andrea Camilleri\u2019nin kahraman\u0131 da, hik\u00e2yenin ge\u00e7ti\u011fi siyasi ve toplumsal ortam da bizim i\u00e7in asl\u0131nda hayli tan\u0131d\u0131k. Adaletsizlik, \u00f6rtbas, iltimas ili\u015fkileri, batakl\u0131k gibi bir yozla\u015fma.
\n(Tabii biz t\u00fcm bu g\u00fczide alanlarda b\u00fcy\u00fck fark atar\u0131z, o ayr\u0131 \u2013 kimse bizim liderli\u011fimizi sorgulamas\u0131n.)
\nSalvo Montalbano bu atmosferde su\u00e7a ama daha \u00f6nemlisi insana odaklan\u0131yor. Sanki toplumun her kesimine batan k\u0131ym\u0131klar\u0131 ufak c\u0131mb\u0131z\u0131yla, kendince temizliyor. \u00c7abal\u0131yor. Bir sonu\u00e7, kat\u0131 bir adalet de\u011fil arad\u0131\u011f\u0131; yol boyunca dokunu\u015flara, sistemin g\u00f6rmezden geldi\u011fi o en insanca temaslara y\u00f6neltiyor enerjisini.
\nYazar\u0131n kaleminin g\u00fcc\u00fcnden (ve biraz da ortam\u0131n, karakterlerin tan\u0131d\u0131kl\u0131\u011f\u0131ndan) Suyun \u015eekli<\/em> bir lokmada okunan, devam\u0131 i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zland\u0131ran bir polisiye.
\nSemih Top\u00e7u\u2019nun titizlikle \u00e7evirdi\u011fi kitab\u0131n edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc B\u00fclent Ayy\u0131ld\u0131z \u00fcstlenmi\u015f. Say\u0131n Ayy\u0131ld\u0131z kitaba son derece ayd\u0131nlat\u0131c\u0131 bir \u00f6ns\u00f6z de yazm\u0131\u015f \u2013 atlamamak gerek.<\/p>\n

***<\/p>\n

19 Dakika<\/strong>. Jodi Picoult
\n<\/strong>Kesinlikle 19 dakikada okunmuyor. Kitap yakla\u015f\u0131k 600 sayfa. Ama insan okumaya ba\u015flay\u0131nca elinden d\u00fc\u015f\u00fcremedi\u011finden olsa gerek, su gibi ak\u0131yor.
\nPicoult kal\u0131plara s\u0131\u011fd\u0131rmakta zorland\u0131\u011f\u0131m bir yazar, bu a\u00e7\u0131dan benim i\u00e7in biraz Stephen King gibi. \u00c7oksatan-pop\u00fcler kitaplar \u00e7ekmecesine sokam\u0131yorum, bunun i\u00e7in sesi fazla \u00f6zg\u00fcn (neyse ki). Hemen herkes gibi \u201cEmpati Krali\u00e7esi\u201d diyeyim, yok, bence bu unvanda onu, kalemini azaltan bir \u015fey var. Ama insan\u0131, duygular\u0131n derinli\u011fini ve bu derinli\u011fin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 iyi bilen bir yazar. \u0130nsan denen bah\u00e7enin ayr\u0131ks\u0131 otlar\u0131n\u0131 derlemekte, bunlar\u0131 dillendirmekte usta bir yazar.
\n\u00d6zel bir ayna Jodi Picoult, bakmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z yere yans\u0131mas\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcyor. Kendine \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p sizi size g\u00f6steriyor.
\n19 Dakika<\/em> ergenlik, dayatmalar ve zorbal\u0131k hakk\u0131nda \u00e7arp\u0131c\u0131, sars\u0131c\u0131 bir kitap. Okurken s\u0131k s\u0131k kendi ortaokul ve lise y\u0131llar\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 o y\u0131llarda zorbal\u0131\u011fa ili\u015fkin an\u0131m var m\u0131, kurban m\u0131yd\u0131m, bunu yoklad\u0131m. Bulamad\u0131m \u2013 san\u0131r\u0131m bulmak istiyordum zira elde s\u0131f\u0131rla kal\u0131nca biraz \u00fcz\u00fcld\u00fcm. (Bir drama queen<\/em> kolay yeti\u015fmiyor.)
\n\u00c7evirisi Serkan G\u00f6kta\u015f\u2019a ait; baz\u0131 c\u00fcmleler ak\u0131\u015f\u0131, metnin kendine has ritmini bozsa da bunlar\u0131n Say\u0131n G\u00f6kta\u015f\u2019tan \u00e7ok edit\u00f6rel \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n kusurlar\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum (evet, \u00e7evirmenlere laf etmeye g\u00f6nl\u00fcm elvermiyor).<\/p>\n

***<\/p>\n

Mutfa\u011f\u0131ma bir dost girdi. Arife Tarif<\/em>.
\n<\/strong>Victor Ananias\u2019\u0131 tan\u0131ma f\u0131rsat\u0131 bulamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in ne kadar \u00fcz\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc daha \u00f6nce s\u00f6ylemi\u015ftim san\u0131r\u0131m. Ama \u015fimdi, Arife Tarif<\/em>\u2019le Victor\u2019un s\u00f6zleri, lezzetleri bu \u00fcz\u00fcnt\u00fcy\u00fc hafifletti. Victor\u2019un sofras\u0131na, g\u00f6nl\u00fcne misafir oldu\u011fumu hissettirdi.
\nOkuduk\u00e7a kendimi \u00c7amtepe\u2019de, o g\u00fczelim mutfa\u011f\u0131n, o g\u00fczelim dayan\u0131\u015fman\u0131n, o doyumsuz sohbetlerin i\u00e7inde buldum. Mutfa\u011f\u0131n nas\u0131l da kalbe a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir kez daha anlad\u0131m.
\nTutikitap\u2019tan \u00e7\u0131kan Arife Tarif<\/em>, dostlar\u0131n\u0131n ve Victor\u2019un kaleminden \u00e7\u0131kan yaz\u0131larla ba\u015flay\u0131p tariflerle devam ediyor. Asl\u0131nda hepsi bir b\u00fct\u00fcn; kalpte olan mutfa\u011fa d\u00f6k\u00fcl\u00fcyor, mutfakta pi\u015fen kalbi besliyor.
\nEme\u011fi ge\u00e7en herkesin ellerine sa\u011fl\u0131k, Victor\u2019un aram\u0131zdan ayr\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131n onuncu y\u0131l\u0131 ancak bu kadar g\u00fczel an\u0131labilirdi.<\/p>\n

***<\/p>\n

Yazd\u0131klar\u0131m\u0131 tekrar okuyunca ne denli karanl\u0131k sat\u0131rlara d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc fark ettim; sabredip sonuna dek okuyanlara te\u015fekk\u00fcrler.
\nHer sayfas\u0131 esin dolu bir ay dilerim.<\/p>\n

Suyun \u015eekli, Andrea Camilleri, \u00c7ev. Semih Top\u00e7u, Mylos Kitap, 2021, 180 s.
\n<\/strong>19 Dakika, Jodi Picoult, \u00c7ev. Serkan G\u00f6kta\u015f, APRIL, 2021, 593 s.
\n<\/strong>Arife Tarif, Victor Ananias, Tutikitap, 2021, 167 s. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mart ay\u0131 boyunca beynimde d\u00f6n\u00fcp e\u015felenen bir s\u00f6zc\u00fck: Durmak. Belki pandeminin \u00fclkemizde g\u00f6r\u00fclmesinin y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc oldu\u011fu i\u00e7in. Belki \u00fcst\u00fcmdeki \u00e7eviri y\u00fck\u00fc beni fazlas\u0131yla bunaltt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in. Belki bahar\u0131n geli\u015fini tam anlam\u0131yla hissedebilmek i\u00e7in. Belki sadece tembellikten. Durmak. Durup soluklanmak. Bakmak ve g\u00f6rmek. Yava\u015flatarak zaman\u0131, azaltarak g\u00f6zden ka\u00e7anlar\u0131. Her an\u0131 hissetmek, ko\u015fmadan, tela\u015flanmadan. Tabii m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil; durmak da […]<\/p>\n","protected":false},"author":632,"featured_media":49548,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7503,38,513,510,7178],"tags":[7541,7542,7540],"class_list":["post-49547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-204-sayi","category-dergi-sayilari","category-kitapcil","category-surekli-bolumler","category-ucuncu-tekir-sahis","tag-19-dakika","tag-arife-tarif","tag-suyun-sekli"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t