İki önemli dosya

Bu sayımızda iki önemli dosya var. Birincisi ünlü astronom Eric J. Lerner’in “Ortaçağ’dan çıkışta bilimin rolü” başlıklı makalesi. Prof. Dr. Renan Pekünlü’nün çevirisiyle okurlarımıza aktarıyoruz. Bilindiği gibi daha önceki sayılarımızda da Bilimsel Devrime ilişkin dosyalarımız oldu. Bu seferkinin farkı, Lerner’in konuyu sadece 16.-17. yüzyıllarla sınırlamaması, MS 400’lerden 1900’lere uzanan 1500 yıllık bir sürece dikkat çekmesi. Öte yandan makalenin asıl değeri, bilimdeki gelişmelerle toplumsal değişimleri birbiriyle ilişkili olarak incelemesi. Dosyamız, bütün bu özellikleriyle, insanlığın Ortaçağ karanlığından çıkış sürecini farklı boyutlarıyla özetliyor ve günümüz Türkiye’sinde öne çıkan tartışmalara da ışık tutuyor. Çünkü bilimsel düşüncenin ve aydınlanmanın güçlenmesi, ülkemizin acil bir ihtiyacıdır; bir tarih tartışması değil.