Anıl Ceren Altunkanat
Mayıs sevdası
Geldi gönlümün sultanı mayıs. Ayların en güzeli; baharın tacı, yazın ilk fısıltısı. Kedilerin çiçeğe durduğu ay. Bitmeyen kutlamaların anası. Evet, mayıs… Evet, doğduğum ay.
Bir...
Katılaşan Zamanlarda
Mart ayı boyunca beynimde dönüp eşelenen bir sözcük: Durmak. Belki pandeminin ülkemizde görülmesinin yıldönümü olduğu için. Belki üstümdeki çeviri yükü beni fazlasıyla bunalttığı için....
Tercüme Bürosu
Bu sabah ne zamandır ertelediğim bir işe giriştim, hangi yayınevine kaç kitap çevirmişim, listeledim (tabii her zamanki gibi bu da on beş gün ertelenip...
Sadeliğin Sokulganlığı
2020’nin bitişiyle insanlık için küçük, bizim hane için büyük bir gelişmenin de farkına vardık: Küçük sahil kasabasında bir yılı devirdik. Cümbür cemaat. Üç kedi,...
Böyle Bir Yılın Ardından…
Size bu satırları yazdığım sırada 2020’nin son haftalarına girdik. Gönül isterdi ki şurada tüm yılın adam akıllı dökümünü yapayım. Ama inanın kafam almıyor; derleyip...
İçimdeki karantina odasından…
İzmir depreminden mi, Danimarka’daki vizon katliamından mı, nesli tükendi sanılan, belki de son Yakalı Toy’un Yozgat’ta öldürülmesinden mi? Yoksa yalnızca karanlık ayak sesleri kapıya...
Üçüncü Tekir Şahıs
Merhaba. Bu tekir şahıs nereden çıktı, neden çıktı? Dahası, kimdir bu tekir? Yanıtı benim için hayatın en büyük gizemini barındıran son sorudan başlayayım: Zamanının...
Nereden okumalı, nasıl okumalı? Ya da okumalı mı?
“Romanlara verdiğimiz tepki, büyük ölçüde içinde yetiştiğimiz, kendimize içinde bir konum bulup bir kimlik oluşturmak durumunda kaldığımız ‘sistem’ ya da ‘diyalog’la ilgili olabilir.”
Pandemi süreci...
Başkasının acısını sindirmek
“İneklerin hepsi birer bireydir; tıpkı domuzlar, tavuklar ve daha ileri gidecek olursam, yeryüzü üstünde fark edilmemiş, incelenmemiş, duyulmamış her varlığın olduğu gibi. (…) Kim...
Müthiş bir hikâye anlatıcısı: bellek
“Tek seferde iki kişiyim: şimdi olduğum kişi ile o zaman olduğum kişi. Her iki bireyin de bu bellekte söyleyeceği bir şeyler var. Hisleri şekillendiriyor,...
